Disentangling Subjectivity and Uncertainty for Hate Speech Annotation and Modeling using Gaze

dc.contributor.authorAlacam, Özge
dc.contributor.authorHoeken, Sanne
dc.contributor.authorSäuberli, Andreas
dc.contributor.authorGröner, Hannes
dc.contributor.authorFrassinelli, Diego
dc.contributor.authorZarrieß, Sina
dc.contributor.authorPlank, Barbara
dc.date.accessioned2026-02-26T14:40:08Z
dc.date.available2026-02-26T14:40:08Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractVariation is inherent in opinion-based annotation tasks like sentiment or hate speech analysis. It does not only arise from errors, fatigue, or sentence ambiguity but also from genuine differences in opinion shaped by background, experience, and culture. In this paper, first, we show how annotators’ confidence ratings can be great use for disentangling subjective variation from uncertainty, without relying on specific features present in the data (text, gaze, etc.). Our goal is to establish distinctive dimensions of variation which are often not clearly separated in existing work on modeling annotator variation. We illustrate our approach through a hate speech detection task, demonstrating that models are affected differently by instances of uncertainty and subjectivity. In addition, we show that human gaze patterns offer valuable indicators of subjective evaluation and uncertainty.
dc.description.versionpublisheddeu
dc.identifier.doi10.18653/v1/2025.emnlp-main.1460
dc.identifier.urihttps://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/76376
dc.language.isoeng
dc.subject.ddc400
dc.titleDisentangling Subjectivity and Uncertainty for Hate Speech Annotation and Modeling using Gazeeng
dc.typeINPROCEEDINGS
dspace.entity.typePublication
kops.citation.bibtex
@inproceedings{Alacam2025Disen-76376,
  title={Disentangling Subjectivity and Uncertainty for Hate Speech Annotation and Modeling using Gaze},
  year={2025},
  doi={10.18653/v1/2025.emnlp-main.1460},
  isbn={979-8-89176-332-6},
  address={Kerrville, TX},
  publisher={Association for Computational Linguistics},
  booktitle={The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing - proceedings of the conference, EMNLP 2025},
  pages={28695--28712},
  editor={Christodoulopoulos, Christos and Chakraborty, Tanmoy and Rose, Carolyn and Peng, Violet},
  author={Alacam, Özge and Hoeken, Sanne and Säuberli, Andreas and Gröner, Hannes and Frassinelli, Diego and Zarrieß, Sina and Plank, Barbara}
}
kops.citation.iso690ALACAM, Özge, Sanne HOEKEN, Andreas SÄUBERLI, Hannes GRÖNER, Diego FRASSINELLI, Sina ZARRIESS, Barbara PLANK, 2025. Disentangling Subjectivity and Uncertainty for Hate Speech Annotation and Modeling using Gaze. The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processings (EMNLP 2025). Suzhou, China, 4. Nov. 2025 - 9. Nov. 2025. In: CHRISTODOULOPOULOS, Christos, Hrsg., Tanmoy CHAKRABORTY, Hrsg., Carolyn ROSE, Hrsg., Violet PENG, Hrsg.. The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing - proceedings of the conference, EMNLP 2025. Kerrville, TX: Association for Computational Linguistics, 2025, S. 28695-28712. ISBN 979-8-89176-332-6. Verfügbar unter: doi: 10.18653/v1/2025.emnlp-main.1460deu
kops.citation.iso690ALACAM, Özge, Sanne HOEKEN, Andreas SÄUBERLI, Hannes GRÖNER, Diego FRASSINELLI, Sina ZARRIESS, Barbara PLANK, 2025. Disentangling Subjectivity and Uncertainty for Hate Speech Annotation and Modeling using Gaze. The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processings (EMNLP 2025). Suzhou, China, Nov 4, 2025 - Nov 9, 2025. In: CHRISTODOULOPOULOS, Christos, ed., Tanmoy CHAKRABORTY, ed., Carolyn ROSE, ed., Violet PENG, ed.. The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing - proceedings of the conference, EMNLP 2025. Kerrville, TX: Association for Computational Linguistics, 2025, pp. 28695-28712. ISBN 979-8-89176-332-6. Available under: doi: 10.18653/v1/2025.emnlp-main.1460eng
kops.citation.rdf
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/76376">
    <dc:contributor>Plank, Barbara</dc:contributor>
    <dc:creator>Gröner, Hannes</dc:creator>
    <dc:creator>Säuberli, Andreas</dc:creator>
    <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/76376"/>
    <dc:contributor>Hoeken, Sanne</dc:contributor>
    <dcterms:issued>2025</dcterms:issued>
    <dc:creator>Plank, Barbara</dc:creator>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dc:contributor>Zarrieß, Sina</dc:contributor>
    <dc:contributor>Alacam, Özge</dc:contributor>
    <dc:contributor>Frassinelli, Diego</dc:contributor>
    <dcterms:title>Disentangling Subjectivity and Uncertainty for Hate Speech Annotation and Modeling using Gaze</dcterms:title>
    <dc:creator>Hoeken, Sanne</dc:creator>
    <dc:contributor>Gröner, Hannes</dc:contributor>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dcterms:abstract>Variation is inherent in opinion-based annotation tasks like sentiment or hate speech analysis. It does not only arise from errors, fatigue, or sentence ambiguity but also from genuine differences in opinion shaped by background, experience, and culture. In this paper, first, we show how annotators’ confidence ratings can be great use for disentangling subjective variation from uncertainty, without relying on specific features present in the data (text, gaze, etc.). Our goal is to establish distinctive dimensions of variation which are often not clearly separated in existing work on modeling annotator variation. We illustrate our approach through a hate speech detection task, demonstrating that models are affected differently by instances of uncertainty and subjectivity. In addition, we show that human gaze patterns offer valuable indicators of subjective evaluation and uncertainty.</dcterms:abstract>
    <dc:contributor>Säuberli, Andreas</dc:contributor>
    <dc:creator>Frassinelli, Diego</dc:creator>
    <dc:creator>Alacam, Özge</dc:creator>
    <dc:creator>Zarrieß, Sina</dc:creator>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-02-26T14:40:08Z</dc:date>
    <dc:language>eng</dc:language>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-02-26T14:40:08Z</dcterms:available>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
kops.conferencefieldThe 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processings (EMNLP 2025), 4. Nov. 2025 - 9. Nov. 2025, Suzhou, Chinadeu
kops.date.conferenceEnd2025-11-09
kops.date.conferenceStart2025-11-04
kops.flag.knbibliographyfalse
kops.location.conferenceSuzhou, China
kops.sourcefieldCHRISTODOULOPOULOS, Christos, Hrsg., Tanmoy CHAKRABORTY, Hrsg., Carolyn ROSE, Hrsg., Violet PENG, Hrsg.. <i>The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing - proceedings of the conference, EMNLP 2025</i>. Kerrville, TX: Association for Computational Linguistics, 2025, S. 28695-28712. ISBN 979-8-89176-332-6. Verfügbar unter: doi: 10.18653/v1/2025.emnlp-main.1460deu
kops.sourcefield.plainCHRISTODOULOPOULOS, Christos, Hrsg., Tanmoy CHAKRABORTY, Hrsg., Carolyn ROSE, Hrsg., Violet PENG, Hrsg.. The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing - proceedings of the conference, EMNLP 2025. Kerrville, TX: Association for Computational Linguistics, 2025, S. 28695-28712. ISBN 979-8-89176-332-6. Verfügbar unter: doi: 10.18653/v1/2025.emnlp-main.1460deu
kops.sourcefield.plainCHRISTODOULOPOULOS, Christos, ed., Tanmoy CHAKRABORTY, ed., Carolyn ROSE, ed., Violet PENG, ed.. The 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing - proceedings of the conference, EMNLP 2025. Kerrville, TX: Association for Computational Linguistics, 2025, pp. 28695-28712. ISBN 979-8-89176-332-6. Available under: doi: 10.18653/v1/2025.emnlp-main.1460eng
kops.title.conferenceThe 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processings (EMNLP 2025)
relation.isAuthorOfPublicationbf0689a7-23f2-460a-8abb-42ea30bb2d29
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscoverybf0689a7-23f2-460a-8abb-42ea30bb2d29
source.bibliographicInfo.fromPage28695
source.bibliographicInfo.toPage28712
source.contributor.editorChristodoulopoulos, Christos
source.contributor.editorChakraborty, Tanmoy
source.contributor.editorRose, Carolyn
source.contributor.editorPeng, Violet
source.identifier.isbn979-8-89176-332-6
source.publisherAssociation for Computational Linguistics
source.publisher.locationKerrville, TX
source.titleThe 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing - proceedings of the conference, EMNLP 2025

Dateien