Visual analytics for historical linguistics : opportunities and challenges

Lade...
Vorschaubild
Dateien
Schaetzle_2-eq93rdyradim0.pdf
Schaetzle_2-eq93rdyradim0.pdfGröße: 1.74 MBDownloads: 179
Datum
2020
Herausgeber:innen
Kontakt
ISSN der Zeitschrift
Electronic ISSN
ISBN
Bibliografische Daten
Verlag
Schriftenreihe
Auflagebezeichnung
DOI (zitierfähiger Link)
ArXiv-ID
Internationale Patentnummer
EU-Projektnummer
DFG-Projektnummer
Projekt
Open Access-Veröffentlichung
Sammlungen
Gesperrt bis
Titel in einer weiteren Sprache
Forschungsvorhaben
Organisationseinheiten
Zeitschriftenheft
Publikationstyp
Zeitschriftenartikel
Publikationsstatus
Published
Erschienen in
Journal of Data Mining and Digital Humanities. CNRS. eISSN 2416-5999. Available under: doi: 10.46298/jdmdh.6707
Zusammenfassung

In this paper we present a case study in which Visual Analytic methods for interactive data exploration are applied to the study of historical linguistics. We discuss why diachronic linguistic data poses special challenges for Visual Analytics and show how these are handled in a collaboratively developed web-based tool: HistoBankVis. HistoBankVis allows an immediate and efficient interaction with underlying diachronic data and we go through an investigation of the interplay between case marking and word order in Icelandic and Old Saxon to illustrate its features. We then discuss challenges posed by the lack of annotation standardization across different corpora as well as the problems we encountered with respect to errors, uncertainty and issues of data provenance. Overall we conclude that the integration of Visual Analytics methodology into the study of language change has an immense potential but that the full realization of its potential will depend on whether issues of data interoperability and annotation standards can be resolved.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache
Fachgebiet (DDC)
400 Sprachwissenschaft, Linguistik
Schlagwörter
Konferenz
Rezension
undefined / . - undefined, undefined
Zitieren
ISO 690SCHÄTZLE, Christin, Miriam BUTT, 2020. Visual analytics for historical linguistics : opportunities and challenges. In: Journal of Data Mining and Digital Humanities. CNRS. eISSN 2416-5999. Available under: doi: 10.46298/jdmdh.6707
BibTex
@article{Schatzle2020Visua-50596,
  year={2020},
  doi={10.46298/jdmdh.6707},
  title={Visual analytics for historical linguistics : opportunities and challenges},
  journal={Journal of Data Mining and Digital Humanities},
  author={Schätzle, Christin and Butt, Miriam}
}
RDF
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/50596">
    <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/50596"/>
    <dc:contributor>Butt, Miriam</dc:contributor>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2020-08-27T12:47:15Z</dcterms:available>
    <dc:contributor>Schätzle, Christin</dc:contributor>
    <dc:creator>Schätzle, Christin</dc:creator>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dcterms:rights rdf:resource="https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/"/>
    <dcterms:abstract xml:lang="eng">In this paper we present a case study in which Visual Analytic methods for interactive data exploration are applied to the study of historical linguistics. We discuss why diachronic linguistic data poses special challenges for Visual Analytics and show how these are handled in a collaboratively developed web-based tool: HistoBankVis. HistoBankVis allows an immediate and efficient interaction with underlying diachronic data and we go through an investigation of the interplay between case marking and word order in Icelandic and Old Saxon to illustrate its features. We then discuss challenges posed by the lack of annotation standardization across different corpora as well as the problems we encountered with respect to errors, uncertainty and issues of data provenance. Overall we conclude that the integration of Visual Analytics methodology into the study of language change has an immense potential but that the full realization of its potential will depend on whether issues of data interoperability and annotation standards can be resolved.</dcterms:abstract>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2020-08-27T12:47:15Z</dc:date>
    <dspace:hasBitstream rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/50596/1/Schaetzle_2-eq93rdyradim0.pdf"/>
    <dcterms:title>Visual analytics for historical linguistics : opportunities and challenges</dcterms:title>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dc:creator>Butt, Miriam</dc:creator>
    <dc:rights>terms-of-use</dc:rights>
    <dcterms:hasPart rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/50596/1/Schaetzle_2-eq93rdyradim0.pdf"/>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dcterms:issued>2020</dcterms:issued>
    <dc:language>eng</dc:language>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
Interner Vermerk
xmlui.Submission.submit.DescribeStep.inputForms.label.kops_note_fromSubmitter
Kontakt
URL der Originalveröffentl.
Prüfdatum der URL
Prüfungsdatum der Dissertation
Finanzierungsart
Kommentar zur Publikation
Allianzlizenz
Corresponding Authors der Uni Konstanz vorhanden
Internationale Co-Autor:innen
Universitätsbibliographie
Ja
Begutachtet
Unbekannt