Il verbo slavomolisano in confronto con altre lingue minoritarie : mutamento contatto-dipendente, resistenza e sviluppo autonomo
| Publikationstyp: | Beitrag zu einer Konferenz |
| Autor/innen: | Breu, Walter |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Konferenz: | 2. Convegno Internazionale Costanza, 10. Dez 2008 - 13. Dez 2008, Konstanz |
| Erschienen in: | L’influsso dell’italiano sul sistema del verbo delle lingue minoritarie : resistenza e mutamento nella morfologia e nella sintassi ; atti del 2. Convegno Internazionale, Costanza, 10-13 dicembre 2008 / Walter Breu (Hrsg.). - Bochum : Brockmeyer, 2011. - (Diversitas Linguarum ; 29). - S. 149-184. - ISBN 978-3-8196-0782-0 |
| Zusammenfassung: |
Das Moliseslavische ist eine mittelsüdslavische Mikrosprache in der süditalienischen Region Molise. 500 Jahre kontaktbedingter Entwicklung seit der Einwanderung aus dem dalmatinischen Hinterland der Herzegovina bewirkten einen erheblichen Abstand von der “genetisch” am engsten verwandten kroatischen Standardsprache bis hin zur Ersetzung slavischer diachroner Konstanten durch romanische. Auslöser waren meist “semantische Strukturanpassungen” an die romanischen Gebervarietäten Italienisch und Molisanisch. Der Beitrag befaßt sich mit Resistenz, kontaktinduzierten Restrukturierungen sowie internen Entwicklungen (Reaktionen) der grammatischen Kategorien TEMPUS, ASPEKT und MODUS, auch im Vergleich mit anderen slavischen Minderheitensprachen (Resianisch, Obersorbisch) und dem Italoalbanischen sowie in einer gesamteuropäischen Perspektive.
|
| Fachgebiet (DDC): | 400 Sprachwissenschaft, Linguistik |
| Schlagwörter: | Aspekt, Tempus, Modus, Sprachkontakt, semantische Strukturanpassung, Moliseslavisch, Sprachkontakt, Areallinguistik, Perfekt, Präsumptiv, Irrealis |
| Universitätsbibliographie: | Ja |
Zitieren
Dateien zu dieser Ressource
| Dateien | Größe | Format | Anzeige |
|---|---|---|---|
|
Zu diesem Dokument gibt es keine Dateien. |
|||
BREU, Walter, 2011. Il verbo slavomolisano in confronto con altre lingue minoritarie : mutamento contatto-dipendente, resistenza e sviluppo autonomo. 2. Convegno Internazionale Costanza. Konstanz, 10. Dez 2008 - 13. Dez 2008. In: WALTER BREU, , ed.. L’influsso dell’italiano sul sistema del verbo delle lingue minoritarie : resistenza e mutamento nella morfologia e nella sintassi ; atti del 2. Convegno Internazionale, Costanza, 10-13 dicembre 2008. 2. Convegno Internazionale Costanza. Konstanz, 10. Dez 2008 - 13. Dez 2008. Bochum:Brockmeyer, pp. 149-184. ISBN 978-3-8196-0782-0
@inproceedings{Breu2011verbo-29927, title={Il verbo slavomolisano in confronto con altre lingue minoritarie : mutamento contatto-dipendente, resistenza e sviluppo autonomo}, year={2011}, number={29}, isbn={978-3-8196-0782-0}, address={Bochum}, publisher={Brockmeyer}, series={Diversitas Linguarum}, booktitle={L’influsso dell’italiano sul sistema del verbo delle lingue minoritarie : resistenza e mutamento nella morfologia e nella sintassi ; atti del 2. Convegno Internazionale, Costanza, 10-13 dicembre 2008}, pages={149--184}, editor={Walter Breu}, author={Breu, Walter} }
<rdf:RDF xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/" xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/rdf/resource/123456789/29927"> <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/jspui"/> <dcterms:title>Il verbo slavomolisano in confronto con altre lingue minoritarie : mutamento contatto-dipendente, resistenza e sviluppo autonomo</dcterms:title> <dcterms:abstract xml:lang="ita">Das Moliseslavische ist eine mittelsüdslavische Mikrosprache in der süditalienischen Region Molise. 500 Jahre kontaktbedingter Entwicklung seit der Einwanderung aus dem dalmatinischen Hinterland der Herzegovina bewirkten einen erheblichen Abstand von der “genetisch” am engsten verwandten kroatischen Standardsprache bis hin zur Ersetzung slavischer diachroner Konstanten durch romanische. Auslöser waren meist “semantische Strukturanpassungen” an die romanischen Gebervarietäten Italienisch und Molisanisch. Der Beitrag befaßt sich mit Resistenz, kontaktinduzierten Restrukturierungen sowie internen Entwicklungen (Reaktionen) der grammatischen Kategorien TEMPUS, ASPEKT und MODUS, auch im Vergleich mit anderen slavischen Minderheitensprachen (Resianisch, Obersorbisch) und dem Italoalbanischen sowie in einer gesamteuropäischen Perspektive.</dcterms:abstract> <dc:contributor>Breu, Walter</dc:contributor> <bibo:uri rdf:resource="http://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/29927"/> <dc:creator>Breu, Walter</dc:creator> <dc:language>ita</dc:language> <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/> <dcterms:issued>2011</dcterms:issued> <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2015-02-20T09:12:19Z</dcterms:available> <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2015-02-20T09:12:19Z</dc:date> <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/rdf/resource/123456789/45"/> <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/rdf/resource/123456789/45"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
Das Dokument erscheint in:
KOPS Suche
Stöbern
Mein Benutzerkonto
