KOPS - Das Institutionelle Repositorium der Universität Konstanz

Südslavisch unter romanischem Dach : Die Moliseslaven in Geschichte und Gegenwart im Spiegel ihrer Sprache; Teil II. Texte gesprochener Sprache aus Montemitro und San Felice del Molise

Südslavisch unter romanischem Dach : Die Moliseslaven in Geschichte und Gegenwart im Spiegel ihrer Sprache; Teil II. Texte gesprochener Sprache aus Montemitro und San Felice del Molise

Zitieren

Dateien zu dieser Ressource

Dateien Größe Format Anzeige

Zu diesem Dokument gibt es keine Dateien.

BREU, Walter, Giovanni PICCOLI, 2012. Südslavisch unter romanischem Dach : Die Moliseslaven in Geschichte und Gegenwart im Spiegel ihrer Sprache; Teil II. Texte gesprochener Sprache aus Montemitro und San Felice del Molise. München; Berlin : Sagner. ISBN 978-3-86688-234-8

@book{Breu2012Sudsl-22092, isbn={978-3-86688-234-8}, publisher={München; Berlin : Sagner}, series={Sagners slavistische Sammlung ; 32,2}, title={Südslavisch unter romanischem Dach : Die Moliseslaven in Geschichte und Gegenwart im Spiegel ihrer Sprache; Teil II. Texte gesprochener Sprache aus Montemitro und San Felice del Molise}, year={2012}, author={Breu, Walter and Piccoli, Giovanni} }

Das Moliseslavische ist eine stark vom Aussterben bedrohte slavische Varietät in der süditalienischen Region Molise. Das auf insgesamt drei Bände konzipierte Werk mit transkribierten, italienisch und deutsch übersetzten sowie wissenschaftlich kommentierten Tonaufnahmen wird einen umfassenden Überblick über diese südslavische Mikrosprache mit ihren drei Dialekten ermöglichen. Außerdem erlaubt es einen Einblick in die Alltagskultur und Erlebniswelt der Moliseslaven in Vergangenheit und Gegenwart. Während im bereits 2011 erschienen Teil I ausschließlich Texte gesprochener Sprache aus dem Hauptort Acquaviva Collecroce vorgelegt wurden, gilt der nun vorliegende Teil II den Aufnahmen aus den beiden weniger bekannten Dörfern Montemitro und San Felice del Molise mit ihren zum Teil stark abweichenden Dialekten.<br /><br />Das Werk ist in erster Linie für Sprachwissenschaftler (Slavisten, Sprachtypologen, Sprachkontaktforscher) konzipiert. Die vermittelten Inhalte sind aber auch für Historiker, Volkskundler, Migrationsforscher und Kulturinteressierte aufschlußreich. deu Breu, Walter 2013-02-22T14:32:02Z 2013-02-22T14:32:02Z Breu, Walter Piccoli, Giovanni München; Berlin : Sagner Piccoli, Giovanni Südslavisch unter romanischem Dach : Die Moliseslaven in Geschichte und Gegenwart im Spiegel ihrer Sprache; Teil II. Texte gesprochener Sprache aus Montemitro und San Felice del Molise 978-3-86688-234-8 deposit-license 2012

Das Dokument erscheint in:

KOPS Suche


Stöbern

Mein Benutzerkonto