Raeto-Romance

Vorschaubild
Dateien
Kaiser_273727.pdf
Kaiser_273727.pdfGröße: 10.91 MBDownloads: 992
Datum
2001
Autor:innen
Carigiet, Werner
Evans, Mike
Herausgeber:innen
Kontakt
ISSN der Zeitschrift
Electronic ISSN
ISBN
Bibliografische Daten
Verlag
Schriftenreihe
Auflagebezeichnung
URI (zitierfähiger Link)
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:352-273727
DOI (zitierfähiger Link)
ArXiv-ID
Internationale Patentnummer
Link zur Lizenz
Urheberrechtlich geschützt
Angaben zur Forschungsförderung
Projekt
Open Access-Veröffentlichung
Open Access Green
Sammlungen
Linguistik
Core Facility der Universität Konstanz
Gesperrt bis
Titel in einer weiteren Sprache
Publikationstyp
Beitrag zu einem Sammelband
Publikationsstatus
Published
Erschienen in
STOLZ, Thomas, ed.. Minor languages of Europe : a series of lectures at the University of Bremen,. April - July 2000. Bochum: Brockmeyer, 2001, pp. 183-210. Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung. 30. ISBN 3-8196-0639-4
Zusammenfassung

Las trais gruppas linguisticas numnadas retorumantschas sa mantegnan en il territori tranter il Pass dal Gottard en Svizra e Triest en l'Italia. Il rumantsch dal Grischun, plidà da radund 60'000 persunas en Svizra, chatt’ins oz anc en diversas vals dal chantun Grischun. Il ladin da las Dolomitas vegn plidà da radund 30'000 olmas en tschintg valladas situadas enturn il massiv dal Sella en las Dolomitas talianas. La pli gronda gruppa, cun in dumber da pledaders da radund 800'000 persunas, furman ils Furlans en pliras provinzas da la planira furlana, medemamain en l'Italia.

Gia baud èn las gruppas linguisticas retorumantschas vegnidas separadas entras immigraziuns da populaziuns germanas, sco er tras germanisaziun ed italianisaziun cuntinuada, uschia ch’ellas furman oz damai trais inslas linguisticas tranter l'intschess linguistic tudestg ed il talian. Ultra da quai n’èsi per part betg adina fitg lev d'attribuir a questas gruppas linguisticas tratgs linguistics che lubissan da las distinguer cleramain dals dialects dal nord da l'Italia. Dal puntg da vista sociolinguistic sa distinguan dentant tut las trais gruppas cleramain da las linguas e dals dialects vischinants.

Linguisticamain mussa il rumantsch dal Grischun las pli grondas particularitads. Latiers tutgan tranter auter spezialitads morfosintacticas en il sitem da casus ed il sistem pronominal, ed en spezial tar la posiziun dal verb ch’è determinada d’ina stricta posiziun secundara.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache
Fachgebiet (DDC)
450 Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch
Schlagwörter
Konferenz
Rezension
undefined / . - undefined, undefined
Forschungsvorhaben
Organisationseinheiten
Zeitschriftenheft
Datensätze
Zitieren
ISO 690KAISER, Georg A., Werner CARIGIET, Mike EVANS, 2001. Raeto-Romance. In: STOLZ, Thomas, ed.. Minor languages of Europe : a series of lectures at the University of Bremen,. April - July 2000. Bochum: Brockmeyer, 2001, pp. 183-210. Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung. 30. ISBN 3-8196-0639-4
BibTex
@incollection{Kaiser2001Raeto-27372,
  year={2001},
  title={Raeto-Romance},
  number={30},
  isbn={3-8196-0639-4},
  publisher={Brockmeyer},
  address={Bochum},
  series={Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung},
  booktitle={Minor languages of Europe : a series of lectures at the University of Bremen,. April - July 2000},
  pages={183--210},
  editor={Stolz, Thomas},
  author={Kaiser, Georg A. and Carigiet, Werner and Evans, Mike}
}
RDF
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/27372">
    <dcterms:hasPart rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/27372/2/Kaiser_273727.pdf"/>
    <bibo:uri rdf:resource="http://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/27372"/>
    <dcterms:abstract xml:lang="eng">Las trais gruppas linguisticas numnadas retorumantschas sa mantegnan en il territori tranter il Pass dal Gottard en Svizra e Triest en l'Italia. Il rumantsch dal Grischun, plidà da radund 60'000 persunas en Svizra, chatt’ins oz anc en diversas vals dal chantun Grischun. Il ladin da las Dolomitas vegn plidà da radund 30'000 olmas en tschintg valladas situadas enturn il massiv dal Sella en las Dolomitas talianas. La pli gronda gruppa, cun in dumber da pledaders da radund 800'000 persunas, furman ils Furlans en pliras provinzas da la planira furlana, medemamain en l'Italia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gia baud èn las gruppas linguisticas retorumantschas vegnidas separadas entras immigraziuns da populaziuns germanas, sco er tras germanisaziun ed italianisaziun cuntinuada, uschia ch’ellas furman oz damai trais inslas linguisticas tranter l'intschess linguistic tudestg ed il talian. Ultra da quai n’èsi per part betg adina fitg lev d'attribuir a questas gruppas linguisticas tratgs linguistics che lubissan da las distinguer cleramain dals dialects dal nord da l'Italia. Dal puntg da vista sociolinguistic sa distinguan dentant tut las trais gruppas cleramain da las linguas e dals dialects vischinants.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Linguisticamain mussa il rumantsch dal Grischun las pli grondas particularitads. Latiers tutgan tranter auter spezialitads morfosintacticas en il sitem da casus ed il sistem pronominal, ed en spezial tar la posiziun dal verb ch’è determinada d’ina stricta posiziun secundara.</dcterms:abstract>
    <dcterms:bibliographicCitation>Minor languages of Europe : a series of lectures at the University of Bremen, April - July 2000 / Thomas Stolz (ed.). - Bochum : Brockmeyer, 2001. - S. 183-210. - (Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung ; 30). - ISBN 3-8196-0639-4</dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:issued>2001</dcterms:issued>
    <dcterms:rights rdf:resource="https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/"/>
    <dc:rights>terms-of-use</dc:rights>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dcterms:title>Raeto-Romance</dcterms:title>
    <dspace:hasBitstream rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/27372/2/Kaiser_273727.pdf"/>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:contributor>Carigiet, Werner</dc:contributor>
    <dc:creator>Kaiser, Georg A.</dc:creator>
    <dc:contributor>Kaiser, Georg A.</dc:contributor>
    <dc:creator>Evans, Mike</dc:creator>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-06-04T09:29:36Z</dc:date>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-06-04T09:29:36Z</dcterms:available>
    <dc:language>eng</dc:language>
    <dc:creator>Carigiet, Werner</dc:creator>
    <dc:contributor>Evans, Mike</dc:contributor>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
Interner Vermerk
xmlui.Submission.submit.DescribeStep.inputForms.label.kops_note_fromSubmitter
Kontakt
URL der Originalveröffentl.
Prüfdatum der URL
Prüfungsdatum der Dissertation
Finanzierungsart
Kommentar zur Publikation
Allianzlizenz
Corresponding Authors der Uni Konstanz vorhanden
Internationale Co-Autor:innen
Universitätsbibliographie
Nein
Begutachtet
Diese Publikation teilen