Eselssätze und ihre Pferdefüße : Probleme der Nominalphrasensemantik und ihre Repräsentationen

Abstract

Die Analyse der Bedeutung natürlicher Sprache ist nicht nur eine intellektuelle Herausforderung an den sich wundernden Geist, sondern auch eines der interes- santesten Forschungsvorhaben, kognitive Strukturen zu erkennen. Damit kann die Semantik einen wesentlichen Beitrag zur Erforschung des menschlichen Geistes leisten. Semantische Theorien rekonstruieren Bedeutung mit formalen Modellen, deren Eigenschaften interessante Rückschlüsse auf die Struktur der Bedeutung erlauben. Wenn die Voraussagen der Rekonstruktion nicht mit den intuitiven Bedeutungen der natürlichsprachlichen Ausdrücke übereinstimmen, muß das formale Modell überdacht und gegebenenfalls modifiziert werden. Eselssätze bilden eine prominente Klasse von Sätzen, an denen die Eigen- schaften der formalen Rekonstruktion mit der natürlichsprachlichen Bedeutung der Sätze verglichen werden können. Meist wurden dabei deutliche Diskrepanzen sicht- bar, die zu Weiterentwicklungen der formalen Theorien führten. In der vorliegenden Arbeit werden drei Ziele verfolgt. Zum einen wird die Eselssatzproblematik genau analysiert, dann werden einige aktuelle semantische Theorien vorgestellt und schließlich wird als alternative Theorie die Analyse mit dem modifizierten Epsilonoperator eingeführt.