Publikation: Perception and Production of Phonemic Contrasts in Heritage Russian and Polish in Germany
Dateien
Datum
Autor:innen
Herausgeber:innen
ISSN der Zeitschrift
Electronic ISSN
ISBN
Bibliografische Daten
Verlag
Schriftenreihe
Auflagebezeichnung
DOI (zitierfähiger Link)
Internationale Patentnummer
Angaben zur Forschungsförderung
Projekt
Open Access-Veröffentlichung
Sammlungen
Core Facility der Universität Konstanz
Titel in einer weiteren Sprache
Publikationstyp
Publikationsstatus
Erschienen in
Zusammenfassung
We examined the production and perception of voiced versus voiceless obstruents by thirty-three adolescent heritage speakers of Polish and Russian. First, a word list task was used to elicit the production of voiced and voiceless plosives in word-initial position. Voice onset time (VOT) values for both sets of stops were compared to the values reported for monolingual Polish and Russian speakers. To investigate the perception of phoneme contrasts in the heritage language, we used an auditory phoneme discrimination task that contained ten minimal pairs of real and nonce words with contrasting voiced and voiceless obstruents. The results showed an almost perfect perceptual discrimination and a separation of voiced and voiceless plosives in production; however, the VOT values differed significantly from those of monolinguals. Both groups showed convergence of VOT values towards the values reported for fortis and lenis stops in the majority language (i.e., German), leading to a non-native accent in the heritage language.
Zusammenfassung in einer weiteren Sprache
Fachgebiet (DDC)
Schlagwörter
Konferenz
Rezension
Zitieren
ISO 690
BREHMER, Bernhard, Tatjana KURBANGULOVA, Dominika STEINBACH, ARIFULIN. VLADIMIR, 2024. Perception and Production of Phonemic Contrasts in Heritage Russian and Polish in Germany. In: RAO, Rajiv, Hrsg.. The Phonetics and Phonology of Heritage Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 2024, S. 147-165. ISBN 9781108966986. Verfügbar unter: doi: 10.1017/9781108966986.008BibTex
@incollection{Brehmer2024Perce-71879, year={2024}, doi={10.1017/9781108966986.008}, title={Perception and Production of Phonemic Contrasts in Heritage Russian and Polish in Germany}, isbn={9781108966986}, publisher={Cambridge University Press}, address={Cambridge}, booktitle={The Phonetics and Phonology of Heritage Languages}, pages={147--165}, editor={Rao, Rajiv}, author={Brehmer, Bernhard and Kurbangulova, Tatjana and Steinbach, Dominika and Arifulin. Vladimir} }
RDF
<rdf:RDF xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/" xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/71879"> <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2025-01-15T07:36:11Z</dcterms:available> <dcterms:abstract>We examined the production and perception of voiced versus voiceless obstruents by thirty-three adolescent heritage speakers of Polish and Russian. First, a word list task was used to elicit the production of voiced and voiceless plosives in word-initial position. Voice onset time (VOT) values for both sets of stops were compared to the values reported for monolingual Polish and Russian speakers. To investigate the perception of phoneme contrasts in the heritage language, we used an auditory phoneme discrimination task that contained ten minimal pairs of real and nonce words with contrasting voiced and voiceless obstruents. The results showed an almost perfect perceptual discrimination and a separation of voiced and voiceless plosives in production; however, the VOT values differed significantly from those of monolinguals. Both groups showed convergence of VOT values towards the values reported for fortis and lenis stops in the majority language (i.e., German), leading to a non-native accent in the heritage language.</dcterms:abstract> <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/71879"/> <dc:contributor>Arifulin. Vladimir</dc:contributor> <dc:contributor>Kurbangulova, Tatjana</dc:contributor> <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/> <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/> <dc:creator>Arifulin. Vladimir</dc:creator> <dc:creator>Steinbach, Dominika</dc:creator> <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/> <dc:creator>Kurbangulova, Tatjana</dc:creator> <dc:language>eng</dc:language> <dcterms:issued>2024</dcterms:issued> <dc:contributor>Brehmer, Bernhard</dc:contributor> <dc:creator>Brehmer, Bernhard</dc:creator> <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/> <dcterms:title>Perception and Production of Phonemic Contrasts in Heritage Russian and Polish in Germany</dcterms:title> <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2025-01-15T07:36:11Z</dc:date> <dc:contributor>Steinbach, Dominika</dc:contributor> </rdf:Description> </rdf:RDF>