Publikation:

From German into Russian and Back : Russian-German Translingual Literature

Lade...
Vorschaubild

Dateien

Zu diesem Dokument gibt es keine Dateien.

Datum

2022

Herausgeber:innen

Kontakt

ISSN der Zeitschrift

Electronic ISSN

ISBN

Bibliografische Daten

Verlag

Schriftenreihe

Auflagebezeichnung

URI (zitierfähiger Link)
ArXiv-ID

Internationale Patentnummer

Angaben zur Forschungsförderung

Projekt

Open Access-Veröffentlichung
Core Facility der Universität Konstanz

Gesperrt bis

Titel in einer weiteren Sprache

Publikationstyp
Beitrag zu einem Sammelband
Publikationsstatus
Published

Erschienen in

KELLMAN, Steven G., Hrsg., Natasha LVOVICH, Hrsg.. The Routledge Handbook of Literary Translingualism. New York: Routledge, 2022, S. 188-199. Routledge literature handbooks. ISBN 978-0-429-29874-5. Verfügbar unter: doi: 10.4324/9780429298745-20

Zusammenfassung

The chapter examines translingual literature written by authors who switched from German, their first language, into Russian and vice versa. Offering a historical overview that ranges back to the mid-18th century, it focuses on contemporary Russian-German literature, on works written by immigrants from the Soviet Union and post-Soviet Russia to Germany and Austria since the 1990s. After placing Russian-German literature in a larger context of other recent translingual and transcultural German literatures, the chapter discusses its central topics, genres, linguistic, and narrative strategies, as well as the different audiences it addresses.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache

Fachgebiet (DDC)
800 Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft

Schlagwörter

Konferenz

Rezension
undefined / . - undefined, undefined

Forschungsvorhaben

Organisationseinheiten

Zeitschriftenheft

Zugehörige Datensätze in KOPS

Zitieren

ISO 690FINKELSTEIN, Miriam, 2022. From German into Russian and Back : Russian-German Translingual Literature. In: KELLMAN, Steven G., Hrsg., Natasha LVOVICH, Hrsg.. The Routledge Handbook of Literary Translingualism. New York: Routledge, 2022, S. 188-199. Routledge literature handbooks. ISBN 978-0-429-29874-5. Verfügbar unter: doi: 10.4324/9780429298745-20
BibTex
@incollection{Finkelstein2022Germa-70806,
  year={2022},
  doi={10.4324/9780429298745-20},
  title={From German into Russian and Back : Russian-German Translingual Literature},
  isbn={978-0-429-29874-5},
  publisher={Routledge},
  address={New York},
  series={Routledge literature handbooks},
  booktitle={The Routledge Handbook of Literary Translingualism},
  pages={188--199},
  editor={Kellman, Steven G. and Lvovich, Natasha},
  author={Finkelstein, Miriam}
}
RDF
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/70806">
    <dc:contributor>Finkelstein, Miriam</dc:contributor>
    <dc:creator>Finkelstein, Miriam</dc:creator>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-09-17T10:36:31Z</dcterms:available>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/38"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-09-17T10:36:31Z</dc:date>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/38"/>
    <dcterms:title>From German into Russian and Back : Russian-German Translingual Literature</dcterms:title>
    <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/70806"/>
    <dcterms:issued>2022</dcterms:issued>
    <dc:language>eng</dc:language>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dcterms:abstract>The chapter examines translingual literature written by authors who switched from German, their first language, into Russian and vice versa. Offering a historical overview that ranges back to the mid-18th century, it focuses on contemporary Russian-German literature, on works written by immigrants from the Soviet Union and post-Soviet Russia to Germany and Austria since the 1990s. After placing Russian-German literature in a larger context of other recent translingual and transcultural German literatures, the chapter discusses its central topics, genres, linguistic, and narrative strategies, as well as the different audiences it addresses.</dcterms:abstract>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>

Interner Vermerk

xmlui.Submission.submit.DescribeStep.inputForms.label.kops_note_fromSubmitter

Kontakt
URL der Originalveröffentl.

Prüfdatum der URL

Prüfungsdatum der Dissertation

Finanzierungsart

Kommentar zur Publikation

Allianzlizenz
Corresponding Authors der Uni Konstanz vorhanden
Internationale Co-Autor:innen
Universitätsbibliographie
Nein
Begutachtet
Diese Publikation teilen