Publikation: Encoding event structure in Urdu/Hindi VerbNet
Dateien
Datum
Autor:innen
Herausgeber:innen
ISSN der Zeitschrift
Electronic ISSN
ISBN
Bibliografische Daten
Verlag
Schriftenreihe
Auflagebezeichnung
DOI (zitierfähiger Link)
Internationale Patentnummer
Angaben zur Forschungsförderung
Projekt
Open Access-Veröffentlichung
Core Facility der Universität Konstanz
Titel in einer weiteren Sprache
Publikationstyp
Publikationsstatus
Erschienen in
Zusammenfassung
We propose a new kind of event structure representation for computational linguistics, based on the theoretical framework of First- Phase Syntax (Ramchand, 2008). We show that the approach not only gives a theoretically well-motivated set of subevents and related semantic roles, it also posits the levels of representation needed for analyzing a linguistic phenomenon that has repeatedly caused problems in computational systems, namely the treatment of complex predication. In particular, we look at V+V complex predicates in Urdu/Hindi and show that Ramchand’s subevent decomposition implemented in a VerbNet-style resource allows for a consistent semantic analysis of these complex events. We also show how the proposed event representation can be added to existing resources in the language, in particular the Hindi-Urdu Treebank and Hindi PropBank.
Zusammenfassung in einer weiteren Sprache
Fachgebiet (DDC)
Schlagwörter
Konferenz
Rezension
Zitieren
ISO 690
HAUTLI-JANISZ, Annette, Tracy HOLLOWAY KING, Gillian RAMCHAND, 2015. Encoding event structure in Urdu/Hindi VerbNet. 3rd Workshop on EVENTS : Definition, Detection, Coreference, and Representation. Denver, Colorado, 4. Juni 2015. In: HOVY, Eduard, ed. and others. Proceedings of the 3rd Workshop on EVENTS : Definition, Detection, Coreference, and Representation (NAACL-HLT 2015). Red Hook, NY: The Association for Computational Linguistics, 2015, pp. 25-33. ISBN 978-1-941643-37-2. Available under: doi: 10.3115/v1/W15-0804BibTex
@inproceedings{HautliJanisz2015Encod-43854, year={2015}, doi={10.3115/v1/W15-0804}, title={Encoding event structure in Urdu/Hindi VerbNet}, isbn={978-1-941643-37-2}, publisher={The Association for Computational Linguistics}, address={Red Hook, NY}, booktitle={Proceedings of the 3rd Workshop on EVENTS : Definition, Detection, Coreference, and Representation (NAACL-HLT 2015)}, pages={25--33}, editor={Hovy, Eduard}, author={Hautli-Janisz, Annette and Holloway King, Tracy and Ramchand, Gillian} }
RDF
<rdf:RDF xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/" xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/43854"> <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/> <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2018-11-15T13:41:43Z</dc:date> <dc:language>eng</dc:language> <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/52"/> <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2018-11-15T13:41:43Z</dcterms:available> <dc:creator>Holloway King, Tracy</dc:creator> <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/> <dc:contributor>Holloway King, Tracy</dc:contributor> <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/> <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/43854"/> <dcterms:title>Encoding event structure in Urdu/Hindi VerbNet</dcterms:title> <dc:creator>Hautli-Janisz, Annette</dc:creator> <dcterms:abstract xml:lang="eng">We propose a new kind of event structure representation for computational linguistics, based on the theoretical framework of First- Phase Syntax (Ramchand, 2008). We show that the approach not only gives a theoretically well-motivated set of subevents and related semantic roles, it also posits the levels of representation needed for analyzing a linguistic phenomenon that has repeatedly caused problems in computational systems, namely the treatment of complex predication. In particular, we look at V+V complex predicates in Urdu/Hindi and show that Ramchand’s subevent decomposition implemented in a VerbNet-style resource allows for a consistent semantic analysis of these complex events. We also show how the proposed event representation can be added to existing resources in the language, in particular the Hindi-Urdu Treebank and Hindi PropBank.</dcterms:abstract> <dcterms:issued>2015</dcterms:issued> <dc:creator>Ramchand, Gillian</dc:creator> <dc:contributor>Ramchand, Gillian</dc:contributor> <dc:contributor>Hautli-Janisz, Annette</dc:contributor> <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/> <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/52"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>