Publikation:

Adding an annotation layer to the Hindi/Urdu treebank

Vorschaubild

Dateien

Zu diesem Dokument gibt es keine Dateien.

Datum

2012

Autor:innen

Herausgeber:innen

Kontakt

ISSN der Zeitschrift

Electronic ISSN

ISBN

Bibliografische Daten

Verlag

Schriftenreihe

Auflagebezeichnung

URI (zitierfähiger Link)
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:352-187875
DOI (zitierfähiger Link)
ArXiv-ID

Internationale Patentnummer

Angaben zur Forschungsförderung

Projekt

Open Access-Veröffentlichung

Sammlungen

Linguistik: Publikationen
Core Facility der Universität Konstanz

Gesperrt bis

Titel in einer weiteren Sprache

Publikationstyp
Zeitschriftenartikel
Publikationsstatus
Published

Erschienen in

Linguistic Issues in Language Technology. 2012, 7(3)

Zusammenfassung

This paper proposes an additional layer of annotation for the recently established Hindi/Urdu Treebank. Despite the fact that the treebank already features a number of annotation layers such as phrase structure, dependency relations and predicate-argument structure, we see potential for the inclusion of a dependency layer generated from Lexical- Functional Grammar (lfg) f-structures with relations that we believe are crucial for a deep analysis of Urdu/Hindi. The suggestions are based on theoretical and computational investigations into Urdu/Hindi in the context of the Urdu ParGram grammar, through which we can auto- matically create the additional annotation layer.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache

Fachgebiet (DDC)
400 Sprachwissenschaft, Linguistik

Schlagwörter

treebank, LFG, Hindi, Urdu

Konferenz

Rezension
undefined / . - undefined, undefined

Forschungsvorhaben

Organisationseinheiten

Zeitschriftenheft

Zugehörige Datensätze in KOPS

Zitieren

ISO 690HAUTLI-JANISZ, Annette, Sebastian SULGER, Miriam BUTT, 2012. Adding an annotation layer to the Hindi/Urdu treebank. In: Linguistic Issues in Language Technology. 2012, 7(3)
BibTex
@article{HautliJanisz2012Addin-18787,
  year={2012},
  title={Adding an annotation layer to the Hindi/Urdu treebank},
  url={https://journals.linguisticsociety.org/elanguage/lilt/article/view/2685.html},
  number={3},
  volume={7},
  journal={Linguistic Issues in Language Technology},
  author={Hautli-Janisz, Annette and Sulger, Sebastian and Butt, Miriam}
}
RDF
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/18787">
    <dcterms:bibliographicCitation>Publ. in: Linguistic Issues in Language Technology [Elektronische Ressource] ; 7 (2012). - letzter Zugriff 14.03.2012</dcterms:bibliographicCitation>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dc:creator>Sulger, Sebastian</dc:creator>
    <dcterms:issued>2012</dcterms:issued>
    <dc:contributor>Hautli-Janisz, Annette</dc:contributor>
    <bibo:uri rdf:resource="http://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/18787"/>
    <dcterms:abstract xml:lang="eng">This paper proposes an additional layer of annotation for the recently established Hindi/Urdu Treebank. Despite the fact that the treebank already features a number of annotation layers such as phrase structure, dependency relations and predicate-argument structure, we see potential for the inclusion of a dependency layer generated from Lexical- Functional Grammar (lfg) f-structures with relations that we believe are crucial for a deep analysis of Urdu/Hindi. The suggestions are based on theoretical and computational investigations into Urdu/Hindi in the context of the Urdu ParGram grammar, through which we can auto- matically create the additional annotation layer.</dcterms:abstract>
    <dc:creator>Hautli-Janisz, Annette</dc:creator>
    <dc:contributor>Butt, Miriam</dc:contributor>
    <dcterms:rights rdf:resource="https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/"/>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-03-14T13:14:33Z</dcterms:available>
    <dcterms:title>Adding an annotation layer to the Hindi/Urdu treebank</dcterms:title>
    <dc:language>eng</dc:language>
    <dc:creator>Butt, Miriam</dc:creator>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:rights>terms-of-use</dc:rights>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-03-14T13:14:33Z</dc:date>
    <dc:contributor>Sulger, Sebastian</dc:contributor>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>

Interner Vermerk

xmlui.Submission.submit.DescribeStep.inputForms.label.kops_note_fromSubmitter

Kontakt
URL der Originalveröffentl.
https://journals.linguisticsociety.org/elanguage/lilt/article/view/2685.html

Prüfdatum der URL

2019-09-26

Prüfungsdatum der Dissertation

Finanzierungsart

Kommentar zur Publikation

Allianzlizenz
Corresponding Authors der Uni Konstanz vorhanden
Internationale Co-Autor:innen
Universitätsbibliographie
Ja
Begutachtet
Diese Publikation teilen