Gender marking in L2-learners and Italian-German bilinguals with German as the weaker language

Lade...
Vorschaubild
Dateien
Zu diesem Dokument gibt es keine Dateien.
Datum
2012
Autor:innen
Stöhr, Antje
Akpinar, Deniz
Bianchi, Giulia
Herausgeber:innen
Kontakt
ISSN der Zeitschrift
Electronic ISSN
ISBN
Bibliografische Daten
Verlag
Schriftenreihe
Auflagebezeichnung
URI (zitierfähiger Link)
ArXiv-ID
Internationale Patentnummer
Angaben zur Forschungsförderung
Projekt
Open Access-Veröffentlichung
Sammlungen
Core Facility der Universität Konstanz
Gesperrt bis
Titel in einer weiteren Sprache
Forschungsvorhaben
Organisationseinheiten
Zeitschriftenheft
Publikationstyp
Beitrag zu einem Sammelband
Publikationsstatus
Published
Erschienen in
BRAUNMÜLLER, Kurt, ed., Christoph GABRIEL, ed.. Multilingual individuals and multilingual societies. Amsterdam: John Benjamins Publ., 2012, pp. 153-170. Hamburg studies on multilingualism. 13. ISBN 978-90-272-1933-6. Available under: doi: 10.1075/hsm.13.11sto
Zusammenfassung

This paper explores mastery of grammatical gender in German as weaker and dominant language by Italian-German adult simultaneous bilingual speakers as well as highly proficient L2 learners of German with Italian as their L1. Data show that in both bilinguals and L2ers deviances from the target predominantly occur in gender assignment, whereas errors of agreement are infrequent in both groups, indicating that deficiency affects the lexical level rather than morpho-syntax. Ceiling performance of the bilingual speakers in German as dominant language suggests that native-like attainment is possible in simultaneous bilingual acquisition but only under the condition that early Age of Onset (AoO) coincides with sufficient input.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache
Fachgebiet (DDC)
400 Sprachwissenschaft, Linguistik
Schlagwörter
Konferenz
Rezension
undefined / . - undefined, undefined
Zitieren
ISO 690STÖHR, Antje, Deniz AKPINAR, Giulia BIANCHI, Tanja KUPISCH, 2012. Gender marking in L2-learners and Italian-German bilinguals with German as the weaker language. In: BRAUNMÜLLER, Kurt, ed., Christoph GABRIEL, ed.. Multilingual individuals and multilingual societies. Amsterdam: John Benjamins Publ., 2012, pp. 153-170. Hamburg studies on multilingualism. 13. ISBN 978-90-272-1933-6. Available under: doi: 10.1075/hsm.13.11sto
BibTex
@incollection{Stohr2012Gende-38736,
  year={2012},
  doi={10.1075/hsm.13.11sto},
  title={Gender marking in  L2-learners and Italian-German bilinguals with German as the weaker language},
  number={13},
  isbn={978-90-272-1933-6},
  publisher={John Benjamins Publ.},
  address={Amsterdam},
  series={Hamburg studies on multilingualism},
  booktitle={Multilingual individuals and multilingual societies},
  pages={153--170},
  editor={Braunmüller, Kurt and Gabriel, Christoph},
  author={Stöhr, Antje and Akpinar, Deniz and Bianchi, Giulia and Kupisch, Tanja}
}
RDF
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/38736">
    <dc:creator>Bianchi, Giulia</dc:creator>
    <dcterms:abstract xml:lang="eng">This paper explores mastery of grammatical gender in German as weaker and dominant language by Italian-German adult simultaneous bilingual speakers as well as highly proficient L2 learners of German with Italian as their L1. Data show that in both bilinguals and L2ers deviances from the target predominantly occur in gender assignment, whereas errors of agreement are infrequent in both groups, indicating that deficiency affects the lexical level rather than morpho-syntax. Ceiling performance of the bilingual speakers in German as dominant language suggests that native-like attainment is possible in simultaneous bilingual acquisition but only under the condition that early Age of Onset (AoO) coincides with sufficient input.</dcterms:abstract>
    <dc:contributor>Kupisch, Tanja</dc:contributor>
    <dc:contributor>Stöhr, Antje</dc:contributor>
    <dc:contributor>Akpinar, Deniz</dc:contributor>
    <dc:creator>Kupisch, Tanja</dc:creator>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2017-05-04T09:13:57Z</dcterms:available>
    <dc:contributor>Bianchi, Giulia</dc:contributor>
    <dc:creator>Akpinar, Deniz</dc:creator>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dcterms:issued>2012</dcterms:issued>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dcterms:title>Gender marking in  L2-learners and Italian-German bilinguals with German as the weaker language</dcterms:title>
    <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/38736"/>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2017-05-04T09:13:57Z</dc:date>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:creator>Stöhr, Antje</dc:creator>
    <dc:language>eng</dc:language>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
Interner Vermerk
xmlui.Submission.submit.DescribeStep.inputForms.label.kops_note_fromSubmitter
Kontakt
URL der Originalveröffentl.
Prüfdatum der URL
Prüfungsdatum der Dissertation
Finanzierungsart
Kommentar zur Publikation
Allianzlizenz
Corresponding Authors der Uni Konstanz vorhanden
Internationale Co-Autor:innen
Universitätsbibliographie
Nein
Begutachtet
Diese Publikation teilen