A Comparative Note on the Bangla Particle "to" and the German Particle "doch"

Bayer, Josef

A Comparative Note on the Bangla Particle "to" and the German Particle "doch"

Files

Bayer_2-e2nqnx20iivo3.pdf(623.19 KB)

Date

2020

Publication type

Contribution to a collection

Publication status

Published

Published in

Making Worlds Accessible : Essays in Honor of Angelika Kratzer / Bhatt, Rajesh; Frana, Ilaria; Menéndez-Benito, Paula (ed.). - Amherst : University of Massachusetts Amherst, 2020. - (Angelika Kratzer Festschrift ; 1). - pp. 17-31. - ISBN 978-1-945764-10-3

Abstract

The Bangla discourse particle –to and the German discourse particle doch share a number of syntactic and semantic properties. Their phonetic similarity suggests a remote historical relation. While the latter part will only be mentioned and must remain for the specialists in Indo-European reconstruction, the present short study will highlight points of convergence between the two languages with respect to these particles along a series of concrete tests. The convergence appears to be more than accidental.

Subject (DDC)

400 Philology, Linguistics

Cite This

ISO 690

BAYER, Josef, 2020. A Comparative Note on the Bangla Particle "to" and the German Particle "doch". In: BHATT, Rajesh, ed., Ilaria FRANA, ed., Paula MENÉNDEZ-BENITO, ed.. Making Worlds Accessible : Essays in Honor of Angelika Kratzer. Amherst:University of Massachusetts Amherst, pp. 17-31. ISBN 978-1-945764-10-3. Available under: doi: 10.7275/w10a-pv24

BibTex

@incollection{Bayer2020Compa-44025,
  year={2020},
  doi={10.7275/w10a-pv24},
  title={A Comparative Note on the Bangla Particle "to" and the German Particle "doch"},
  url={https://scholarworks.umass.edu/ak_festsite_schrift/1/},
  number={1},
  isbn={978-1-945764-10-3},
  publisher={University of Massachusetts Amherst},
  address={Amherst},
  series={Angelika Kratzer Festschrift},
  booktitle={Making Worlds Accessible : Essays in Honor of Angelika Kratzer},
  pages={17--31},
  editor={Bhatt, Rajesh and Frana, Ilaria and Menéndez-Benito, Paula},
  author={Bayer, Josef}
}

RDF

<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/44025">
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dcterms:abstract xml:lang="eng">The Bangla discourse particle –to and the German discourse particle doch share a number of syntactic and semantic properties. Their phonetic similarity suggests a remote historical relation. While the latter part will only be mentioned and must remain for the specialists in Indo-European reconstruction, the present short study will highlight points of convergence between the two languages with respect to these particles along a series of concrete tests. The convergence appears to be more than accidental.</dcterms:abstract>
    <dspace:hasBitstream rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/44025/1/Bayer_2-e2nqnx20iivo3.pdf"/>
    <dc:rights>terms-of-use</dc:rights>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dc:creator>Bayer, Josef</dc:creator>
    <dcterms:rights rdf:resource="https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/"/>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:contributor>Bayer, Josef</dc:contributor>
    <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/44025"/>
    <dc:language>eng</dc:language>
    <dcterms:hasPart rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/44025/1/Bayer_2-e2nqnx20iivo3.pdf"/>
    <dcterms:title>A Comparative Note on the Bangla Particle "to" and the German Particle "doch"</dcterms:title>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2018-11-27T10:43:48Z</dc:date>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2018-11-27T10:43:48Z</dcterms:available>
    <dcterms:issued>2020</dcterms:issued>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>

URL of original publication

https://scholarworks.umass.edu/ak_festsite_schrift/1/

Test date of URL

2020-02-22

Bibliography of Konstanz

Yes