Foreign accent in heritage speakers of Turkish in Germany

Stangen, Ilse; Kupisch, Tanja; Ergün, Anna Lia Proietti; Zielke, Marina

Foreign accent in heritage speakers of Turkish in Germany

Files

There are no files associated with this item.

Date

2015

Authors

Stangen, Ilse

Kupisch, Tanja

Ergün, Anna Lia Proietti

Zielke, Marina

DOI (citable link)

10.1075/hsld.4.04sta

Collections

Linguistik

Publication type

Contribution to a collection

Published in

Transfer effects in multilingual language development / Peukert, Hagen (ed.). - Amsterdam [u.a.] : John Benjamins Publishing, 2015. - (Hamburg studies on linguistic diversity ; 4). - pp. 87-108. - ISBN 978-90-272-1417-1

Abstract

The present study is concerned with global foreign accent (FA) in heritage speakers (HS). Specifically, we investigate whether (i) HS acquire a native accent in both languages and (ii) whether age of onset (AoO) is relevant. FA was examined in 21 adult HS of Turkish in Germany (AoO in German 0–9 years). FA was assessed for both languages with 15 monolingual raters judging speech samples of 10 seconds. Speakers were divided into two groups: Simultaneous bilinguals (2L1ers) with AoO in German before age 3 vs. early second language learners (eL2ers) with AoO in German after age 4. Our analysis revealed that most speakers had a native accent in one language and a foreign accent in the other, independently of AoO.

Subject (DDC)

400 Philology, Linguistics

Cite This

ISO 690

STANGEN, Ilse, Tanja KUPISCH, Anna Lia Proietti ERGÜN, Marina ZIELKE, 2015. Foreign accent in heritage speakers of Turkish in Germany. In: PEUKERT, Hagen, ed.. Transfer effects in multilingual language development. Amsterdam [u.a.]:John Benjamins Publishing, pp. 87-108. ISBN 978-90-272-1417-1. Available under: doi: 10.1075/hsld.4.04sta

BibTex

@incollection{Stangen2015Forei-31188,
  year={2015},
  doi={10.1075/hsld.4.04sta},
  title={Foreign accent in heritage speakers of Turkish in Germany},
  number={4},
  isbn={978-90-272-1417-1},
  publisher={John Benjamins Publishing},
  address={Amsterdam [u.a.]},
  series={Hamburg studies on linguistic diversity},
  booktitle={Transfer effects in multilingual language development},
  pages={87--108},
  editor={Peukert, Hagen},
  author={Stangen, Ilse and Kupisch, Tanja and Ergün, Anna Lia Proietti and Zielke, Marina}
}

RDF

<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/31188">
    <dcterms:abstract xml:lang="eng">The present study is concerned with global foreign accent (FA) in heritage speakers (HS). Specifically, we investigate whether (i) HS acquire a native accent in both languages and (ii) whether age of onset (AoO) is relevant. FA was examined in 21 adult HS of Turkish in Germany (AoO in German 0–9 years). FA was assessed for both languages with 15 monolingual raters judging speech samples of 10 seconds. Speakers were divided into two groups: Simultaneous bilinguals (2L1ers) with AoO in German before age 3 vs. early second language learners (eL2ers) with AoO in German after age 4. Our analysis revealed that most speakers had a native accent in one language and a foreign accent in the other, independently of AoO.</dcterms:abstract>
    <dcterms:title>Foreign accent in heritage speakers of Turkish in Germany</dcterms:title>
    <dc:creator>Kupisch, Tanja</dc:creator>
    <dc:language>eng</dc:language>
    <dc:contributor>Kupisch, Tanja</dc:contributor>
    <dc:creator>Zielke, Marina</dc:creator>
    <dc:creator>Stangen, Ilse</dc:creator>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2015-06-18T09:38:01Z</dc:date>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:contributor>Stangen, Ilse</dc:contributor>
    <dc:creator>Ergün, Anna Lia Proietti</dc:creator>
    <bibo:uri rdf:resource="http://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/31188"/>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2015-06-18T09:38:01Z</dcterms:available>
    <dc:contributor>Zielke, Marina</dc:contributor>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dc:contributor>Ergün, Anna Lia Proietti</dc:contributor>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dcterms:issued>2015</dcterms:issued>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>

Bibliography of Konstanz

Yes