Widera, Carmen

Lade...
Profilbild
E-Mail-Adresse
ORCID
Geburtsdatum
Forschungsvorhaben
Organisationseinheiten
Berufsbeschreibung
Nachname
Widera
Vorname
Carmen
Name
Weiterer Name

Suchergebnisse Publikationen

Gerade angezeigt 1 - 2 von 2
Lade...
Vorschaubild
Veröffentlichung

O uso de ele em construções impessoais em português europeu : um estudo experimental

2021, Widera, Carmen

Este texto discute o uso do elemento ele em construções impessoais em português europeu contemporâneo. Apresenta resultados de um teste de aceitabilidade que se baseia em juízos de falantes nativos do português europeu, principalmente jovens e instruídos. O estudo verifica várias características atribuídas ao uso de ele examinando o efeito de fatores discursivos diferentes, da posição sintática de ele, da associação a diferentes verbos impessoais e de fatores sociolinguísticos. A análise revela, entre outros, uma aceitabilidade mais alta das frases contendo ele quando usado em condição discursiva enfática ou associado ao verbo impessoal haver. Ao todo, as frases contendo ele recebem juízos de aceitabilidade mais baixos do que as mesmas frases sem ele e demonstram uma variação interpessoal maior.

Lade...
Vorschaubild
Veröffentlichung

Asterix e os pronomes sujeitos : uma análise contrastiva do emprego dos pronomens sujeitos no português europeu e brasileiro

2019, Widera, Carmen, Kaiser, Georg A.

The paper discusses the use of subject pronouns in European and Brazilian Portuguese. More precisely, the analysis presented here focuses on the hypothesis of PB being a partial null subject language. The methodology used consists in the investigation of a parallel text, concretely two translations of the Asterix comic into EP and BP, and in the comparison of the subject occurrences in the two varieties. The analysis reveals, generally speaking, a more frequent and less restricted use of subject pronouns in BP compared to EP, showing altogether that BP does not fulfil all the characteristics of a partial null subject language.