KOPS - The Institutional Repository of the University of Konstanz

Herrschaftsübernahme durch Multilingualismus : Die Sprachen der arabisch-islamischen Expansion nach Westen

Herrschaftsübernahme durch Multilingualismus : Die Sprachen der arabisch-islamischen Expansion nach Westen

Cite This

Files in this item

Checksum: MD5:7d31168cbeaf0240f30cd07d7c575b67

KÖNIG, Daniel G., 2019. Herrschaftsübernahme durch Multilingualismus : Die Sprachen der arabisch-islamischen Expansion nach Westen. In: Historische Zeitschrift. 308(3), pp. 637-674. ISSN 0018-2613. eISSN 2196-680X. Available under: doi: 10.1515/hzhz-2019-0014

@article{Konig2019-06-05Herrs-46545, title={Herrschaftsübernahme durch Multilingualismus : Die Sprachen der arabisch-islamischen Expansion nach Westen}, year={2019}, doi={10.1515/hzhz-2019-0014}, number={3}, volume={308}, issn={0018-2613}, journal={Historische Zeitschrift}, pages={637--674}, author={König, Daniel G.} }

<rdf:RDF xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/" xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/rdf/resource/123456789/46545"> <dcterms:issued>2019-06-05</dcterms:issued> <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2019-07-26T12:28:21Z</dc:date> <dc:contributor>König, Daniel G.</dc:contributor> <dcterms:rights rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/page/termsofuse"/> <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2019-07-26T12:28:21Z</dcterms:available> <dcterms:abstract xml:lang="deu">Der Artikel befasst sich mit der sprachlichen Dimension der muslimischen Herrschaftsübernahme in Ägypten, Nordafrika und der Iberischen Halbinsel im 7. und 8. Jahrhundert. Teil I beschäftigt sich mit den sprachlichen Voraussetzungen der Expansion. Er stellt fest, dass die muslimischen Expansionskräfte zwar von einer arabischsprachigen Elite mit wahrscheinlich geringen Fremdsprachenkenntnissen geführt wurden, aber heterogen genug waren, um einen gewissen Grad an Vielsprachigkeit zu gewährleisten. Die Teile II bis IV beschreiben die jeweilige sprachliche Konstellation in Ägypten, im byzantinisch-berberischen Nordafrika sowie auf der Iberischen Halbinsel. Unter Berücksichtigung expliziter und impliziter Hinweise auf Multilingualismus in Form von etymologischen, papyrologischen, numismatischen, epigraphischen und historiographischen Belegen versuchen sie – soweit möglich – zu rekonstruieren, auf welche Weise die muslimischen Eroberer Sprachbarrieren zwischen dem Arabischen einerseits, dem Griechischen, Koptischen, Berberischen, Lateinischen und Romanischen andererseits überwanden. Teil V kommt zu dem Schluss, dass die Geschwindigkeit der arabisch-islamischen Expansion wie auch die erfolgreiche muslimische Herrschaftsübernahme in durchaus verschiedenen Regionen westlich der Arabischen Halbinsel auch vor dem Hintergrund eines frühmittelalterlichen mediterranen Raumes erklärt werden muss, der sich durch einen hohen Grad an Multilingualismus und regionenübergreifende sprachliche Fluidität auszeichnete.</dcterms:abstract> <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/rdf/resource/123456789/32"/> <dcterms:hasPart rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/46545/1/Koenig_2-uiioyr4k4snd3.pdf"/> <dcterms:alternative>Multilingualism as a Prerequisite of Taking Power : The Languages of the Arabic-Islamic Expansion to the West</dcterms:alternative> <dc:rights>terms-of-use</dc:rights> <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/46545"/> <dcterms:title>Herrschaftsübernahme durch Multilingualismus : Die Sprachen der arabisch-islamischen Expansion nach Westen</dcterms:title> <dc:creator>König, Daniel G.</dc:creator> <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/jspui"/> <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/rdf/resource/123456789/32"/> <dc:language>deu</dc:language> <dspace:hasBitstream rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/46545/1/Koenig_2-uiioyr4k4snd3.pdf"/> <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>

Downloads since Jul 26, 2019 (Information about access statistics)

Koenig_2-uiioyr4k4snd3.pdf 51

This item appears in the following Collection(s)

Search KOPS


Browse

My Account